Сеул не должен закрывать глаза на права человека ради новых соглашений с Туркменистаном Обращение к Президенту Республики Корея, Правительству, Национальному собранию и корейскому обществу в преддверии саммита «Центральная Азия – Республика Корея» 16 сентября в Сеуле должен пройти первый саммит формата «Центральная Азия – Республика Корея». Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов намерен принять участие в этой встрече, а в рамках его визита заявлено о подготовке целого ряда межгосударственных, межправительственных и межведомственных документов. Официальный Ашхабад говорит об экономике, инвестициях, логистике, химической промышленности, инфраструктуре, строительстве, водном хозяйстве, науке и образовании. Между Туркменистаном и Республикой Корея уже подписаны десятки соглашений, реализованы крупные проекты, и сегодня обсуждается дальнейшее расширение сотрудничества. Но есть вопрос, который нельзя оставить за дверями переговорных залов: с кем именно Республика Корея заключает новые соглашения и какой ценой для граждан Туркменистана развивается это партнёрство? Экономическое сотрудничество не может существовать в вакууме, отдельно от прав человека. Особенно когда речь идёт о государстве, где на протяжении многих лет фиксируются серьёзные ограничения свободы слова, передвижения и объединений, преследование критиков, давление на семьи активистов, проблемы с получением паспортов, запреты на выезд, закрытость пенитенциарной системы и практически полное отсутствие независимых механизмов общественного контроля. Алишер Сахатов и Абдулла Орусов: Корея должна спросить, где они Особое внимание Республики Корея мы призываем обратить на судьбу гражданских активистов Алишера Сахатова и Абдуллы Орусова. Они были задержаны в Турции 28 апреля 2025 года. После длительного содержания под стражей 24 июля 2025 года появилась информация об их освобождении, однако после этого мужчины фактически исчезли. С тех пор остаются крайне серьёзные вопросы относительно их местонахождения и безопасности. Правозащитники опасаются, что они могли стать жертвами транснациональной репрессии и незаконного возвращения в Туркменистан. Эти опасения требуют независимой и проверяемой реакции, а не молчания. Где находятся Алишер Сахатов и Абдулла Орусов? Живы ли они? Имеют ли они доступ к адвокатам и своим семьям? На каком юридическом основании они могут удерживаться? Это должны быть не только вопросы правозащитников. Их должен задать президенту Туркменистана каждый демократический партнёр, который сегодня пожимает ему руку и подписывает с его правительством новые документы. Мы призываем руководство Республики Корея официально поднять вопрос о местонахождении и судьбе Алишера Сахатова и Абдуллы Орусова во время переговоров с туркменской стороной и потребовать проверяемой информации. Женщины не должны оставаться один на один с насилием Отдельного внимания требует положение женщин и девочек. Дела Джерен Алтыевой и Огульнур Пельвановой демонстрируют, насколько уязвимыми могут оказаться женщины, сообщающие о домашнем, сексуализированном и других формах насилия. Когда женщина пытается защитить себя или ребёнка, государственная система должна предоставить ей убежище, независимое расследование, медицинскую, психологическую и юридическую помощь. Она не должна сталкиваться с безразличием, давлением или ограничением возможности покинуть страну. Туркменистану необходимы реальные, а не декларативные механизмы защиты: кризисные центры, доступные горячие линии, независимые расследования, судебная защита и безопасные способы обращения за помощью. Республика Корея, которая расширяет политическое и экономическое сотрудничество с Туркменистаном, имеет возможность прямо поставить вопрос о защите женщин и детей. Права женщин не должны становиться второстепенной темой после газа, химической промышленности или крупных контрактов. Запрет на выезд превращён в инструмент давления Одна из наиболее болезненных проблем Туркменистана — фактическое ограничение свободы передвижения. Граждане сообщают о запретах на выезд без прозрачных судебных решений, невозможности своевременно получить или заменить заграничный паспорт, разделённых семьях, невозможности воссоединиться с супругами и детьми за рубежом. Для человека запрет на выезд — это не абстрактное административное решение. Это потерянные годы жизни. Это родители, которые не могут увидеть детей. Это семьи, живущие в разных странах. Это невозможность учиться, работать, лечиться или искать международную защиту. Мы призываем корейскую сторону поставить перед Туркменистаном вопрос о прекращении произвольных ограничений права на выезд и обеспечении граждан действующими паспортами. Транснациональные репрессии не заканчиваются на границе Туркменистана Особую тревогу вызывает давление на граждан Туркменистана за рубежом. Активисты, журналисты, оппозиционные деятели и обычные граждане, публично критикующие ситуацию в стране, сообщают о запугивании, угрозах, давлении на родственников и попытках добиться их возвращения. Именно поэтому судьба Сахатова и Орусова имеет значение далеко за пределами двух отдельных дел. Она ставит более широкий вопрос: может ли человек, покинувший Туркменистан и воспользовавшийся правом на свободу слова, чувствовать себя в безопасности за границей? Демократические государства должны ясно показать: международное сотрудничество не может использоваться для преследования мирных критиков через границы. За парадным фасадом остаются системные проблемы Во время международных визитов Туркменистан показывает современный Ашхабад, новые здания, международные конференции и инвестиционные проекты. Но гражданское общество просит зарубежных партнёров смотреть глубже. Необходимо говорить о свободе выражения мнения и доступе к независимой информации; политически мотивированных преследованиях и положении заключённых; ограничениях свободы собраний и объединений; независимости судебной системы; положении женщин и детей; принудительном труде и злоупотреблениях во время хлопковых кампаний; дискриминации; свободе передвижения; доступе к эффективным механизмам подачи жалоб; положении родственников гражданских активистов и необходимости допуска независимого мониторинга. Нельзя измерять успешность двусторонних отношений только количеством подписанных соглашений. Настоящее партнёрство должно улучшать жизнь людей. Корейские компании также несут ответственность В Туркменистане реализовывались и обсуждаются крупные проекты с участием корейского бизнеса. Поэтому вопрос прав человека касается не только дипломатов. Корейские компании должны проводить полноценную проверку рисков в сфере прав человека, следить за условиями труда и цепочками подрядчиков, не допускать использования принудительного труда и обеспечивать доступные механизмы жалоб для работников. Инвестиции в закрытой системе требуют повышенной прозрачности, а не пониженных стандартов. Ни один крупный контракт не должен становиться причиной молчания о нарушениях. Что Республика Корея может сделать уже сейчас Мы призываем Президента Республики Корея и корейское правительство во время переговоров с президентом Сердаром Бердымухамедовым: 1. потребовать достоверной информации о местонахождении, состоянии и правовом статусе Алишера Сахатова и Абдуллы Орусова; 2. поднять дела Джерен Алтыевой и Огульнур Пельвановой и вопрос эффективной защиты женщин и детей от насилия; 3. потребовать прекращения произвольных запретов на выезд и обеспечения граждан Туркменистана действующими паспортами; 4. поднять вопрос транснациональных репрессий и безопасности туркменских гражданских активистов за рубежом; 5. призвать Туркменистан обеспечить доступ к независимой юридической помощи и эффективным механизмам подачи жалоб; 6. включать вопросы прав человека, трудовых прав, прозрачности и должной осмотрительности в крупные экономические и инвестиционные проекты; 7. регулярно встречаться не только с представителями правительства Туркменистана, но и с независимыми правозащитниками, журналистами, представителями гражданского общества и пострадавшими гражданами; 8. добиваться выполнения Туркменистаном его международных обязательств в области прав человека и допускать независимый международный мониторинг. Сеул может послать важный сигнал Мы не призываем Республику Корея отказаться от диалога с Туркменистаном. Напротив. Именно диалог создаёт возможность задавать сложные вопросы. Если отношения действительно называются стратегическими, они должны быть достаточно зрелыми, чтобы обсуждать не только инвестиции, заводы и транспортные коридоры, но и судьбу людей. Туркменские граждане не просят иностранные государства решать судьбу их страны вместо них. Они просят гораздо более простого: не игнорировать их голоса. Не делать вид, что систематических нарушений не существует. Не позволять экономическим интересам заслонять судьбы конкретных людей. Когда президент Туркменистана прибудет в Сеул, его будут встречать как главу государства. Но Республика Корея должна помнить и о тех гражданах Туркменистана, которые никогда не получат возможности войти в этот переговорный зал. О тех, кому запрещено покидать страну. О женщинах, которые не могут добиться защиты. О семьях, разделённых границами. О тех, кто находится в заключении. О тех, кто боится говорить. И о тех, чьё местонахождение сегодня остаётся неизвестным. Спросите о них. Спросите, где Алишер Сахатов и Абдулла Орусов. Потому что развитие международного сотрудничества должно измеряться не только стоимостью подписанных контрактов. Оно должно измеряться и ценностью человеческой жизни, свободы и достоинства. Правозащитная платформа гражданского движения «Даянч» / Туркменистан 14 сентября 2026 года.
Как основа, каждый человек имеет право на
защищать и развивать свои права
Мы работаем для этого.