Новый Посол Германии в Туркменистане: надежда на диалог, в центре которого будут права человека

Новый Посол Германии в Туркменистане: надежда на диалог, в центре которого будут права человека Правозащитная платформа гражданского движения «Даянч» / Туркменистан поздравляет госпожу Петру Дахтлер с назначением Чрезвычайным и Полномочным Послом Федеративной Республики Германия в Туркменистане. Мы желаем госпоже Послу успешной и плодотворной дипломатической миссии и искренне надеемся, что новый этап германо-туркменских отношений будет включать не только экономическое и межгосударственное сотрудничество, но и содержательный диалог о правах человека, верховенстве права и защите людей, оказавшихся в уязвимом положении. 24 августа 2026 года госпожа Петра Дахтлер вручила верительные грамоты Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову. В связи с началом её дипломатической миссии мы, представители независимого туркменского гражданского общества, хотим обратить внимание Посла на несколько проблем, которые, на наш взгляд, требуют особого внимания международных партнёров Туркменистана. Когда за официальными заявлениями должны быть видны люди Туркменистан регулярно заявляет о развитии сотрудничества с европейскими государствами. Однако сотрудничество не может быть полноценным без открытого разговора о положении с правами человека. Мы продолжаем получать обращения граждан, касающиеся насилия в отношении женщин и детей, запретов на выезд, проблем с получением паспортов, преследования за публичную критику, давления на родственников и транснациональных репрессий. При этом независимое гражданское общество практически лишено возможности полноценного взаимодействия с государственными институтами внутри страны. Мы надеемся, что Посольство Германии будет готово слышать не только официальную позицию государственных органов, но и голоса пострадавших, их семей, независимых правозащитников и представителей гражданского общества. Джерен Алтыева и Огульнур Пельванова: насилие и невозможность добиться справедливости В первую очередь мы просим госпожу Дахтлер обратить внимание на дело Джерен Алтыевой и её дочери Огульнур Пельвановой. Как сообщал Turkmen.news, обращение семьи в правоохранительные органы в связи с заявленным насилием не привело к привлечению предполагаемого виновного к ответственности: прокуратура не усмотрела состава преступления. Именно подобные истории показывают, насколько тяжёлым может оказаться положение женщины или ребёнка, когда существующие государственные механизмы не обеспечивают им эффективной защиты. Мы призываем оказать содействие в обеспечении экстренной квалифицированной психологической и юридической помощи Джерен Алтыевой и Огульнур Пельвановой, добиться объективного рассмотрения их заявлений и обратить внимание туркменских властей на необходимость снятия препятствий для их свободного выезда из страны. Марал Аннаева: домашнее насилие переросло в транснациональное преследование Особого внимания заслуживает дело Марал Аннаевой. По информации Turkmen.news, женщина, ранее сообщавшая о насилии со стороны мужа — сотрудника силовых структур, находилась в ОАЭ, однако в апреле 2026 года была экстрадирована в Туркменистан. Для нас это дело особенно тревожно потому, что речь идёт не только о предполагаемом домашнем насилии. После выезда за пределы страны и публичной критики властей ситуация приобрела признаки транснационального преследования. В деле также затронуты интересы двух малолетних детей, которые, согласно имеющейся информации, сами столкнулись с домашним насилием. Мы настаиваем на необходимости обеспечить безопасность Марал Аннаевой и добиваться возможности её перемещения вместе с детьми в безопасную страну, где семье будет гарантирована защита, доступ к адвокату и необходимая психологическая помощь. Запреты на выезд, паспорта и транснациональные репрессии Дела этих женщин нельзя рассматривать исключительно как отдельные эпизоды. Правозащитная платформа «Даянч» неоднократно обращала внимание международных организаций и дипломатических представительств на сообщения о запретах гражданам Туркменистана на выезд из страны, проблемах с выдачей и продлением паспортов через дипломатические представительства и преследовании критиков властей за пределами государства. Невозможность получить действительный паспорт за рубежом способна поставить человека в крайне уязвимое положение: без документа он сталкивается с проблемами легализации, трудоустройства, передвижения и воссоединения семьи, а в некоторых государствах — с риском задержания и возвращения в Туркменистан. Мы рассчитываем, что Германия как государство — член Европейского союза будет последовательно поднимать эти вопросы в диалоге с Туркменистаном. У жестокости есть ещё одна беззащитная жертва — животные Мы хотим отдельно обратиться к госпоже Петре Дахтлер по вопросу, который зачастую остаётся за пределами большой дипломатической повестки, — жестокому обращению с животными в Туркменистане. Turkmen.news, в частности, сообщал о жестоком отлове бездомных собак в Туркменбаши накануне приезда президента. Мы также видим другие сообщения, фотографии и видеозаписи, вызывающие серьёзные вопросы относительно обращения с бездомными животными. Из опубликованного видеоматериала о госпоже Дахтлер мы узнали, что она приехала в Туркменистан со своими котами. Для нас это не просто любопытная деталь. Мы надеемся, что человек, который сам любит животных, особенно хорошо понимает: они полностью зависят от того, насколько гуманным будет отношение человека к более слабому существу. Поэтому мы обращаемся к госпоже Послу с отдельной просьбой: помогите нам привлечь внимание к защите животных в Туркменистане. Мы надеемся на поддержку развития гуманных методов регулирования численности бездомных животных, недопустимость жестоких отловов и уничтожения, а также создание реальных правовых механизмов ответственности за жестокое обращение. Защита животных не противостоит защите человека. Напротив, нетерпимость к жестокости — независимо от того, направлена она против женщины, ребёнка или беззащитного животного, — является одним из признаков гуманного общества. Мы предлагаем сотрудничество Правозащитная платформа гражданского движения «Даянч» / Туркменистан документирует конкретные случаи нарушений, работает с обращениями граждан и публично поднимает проблемы насилия, транснациональных репрессий, свободы передвижения, паспортов, защиты женщин и детей и другие вопросы. Мы открыты для прямого диалога с Посольством Федеративной Республики Германия и готовы предоставлять имеющиеся у нас материалы по конкретным делам. Госпожа Дахтлер, ещё раз поздравляем Вас с назначением. Желаем Вам плодотворной работы в Туркменистане и искренне надеемся, что защита прав человека, женщин, детей и животных займёт достойное место в Вашей дипломатической миссии. Мы верим, что дипломатия способна быть не только языком межгосударственных отношений, но и инструментом защиты тех, чей голос внутри страны зачастую остаётся неуслышанным. С уважением и глубокой верой в сотрудничество в области прав человека, Диана Дадашева Председатель Правозащитной платформы гражданского движения «Даянч» / Туркменистан Франция Лала Абдырахманова Представитель Правозащитной платформы гражданского движения «Даянч» / Туркменистан Турция Сайт Правозащитной платформы «Даянч»: https://dayanchcivil.com/ Материалы по затронутым делам: Марал Аннаева — «Из ОАЭ в Туркменистан экстрадировали женщину, жаловавшуюся на мужа-силовика» — Turkmen.news: https://turkmen.news/2026/04/16/iz-oae-v-turkmenistan-ekstradirovali-jenshinu-zhalovavshuyusa-na-muzha-silovika/ Джерен Алтыева и Огульнур Пельванова — «О наши права вытерли ноги». Ашхабадская прокуратура не нашла состава преступления в действиях чиновника, подвергшего насилию жену и падчерицу — Turkmen.news: https://share.google/I7GP6h79ZZFA7KH8K «К приезду президента в Туркменбаши провели жестокий отлов бездомных собак» — Turkmen.news: https://share.google/dzL9kKjrLeANU3CtB Видеоматериал: https://www.facebook.com/share/v/1BFABCoNrL/